| 1. | The uk has been politically taken over.
le royaume-uni subit un coup d'état politique. |
| 2. | The general took over in a coup.
le général a pris le pouvoir par un coup d'état. |
| 3. | He was overthrown through a coup d'etat in 1923.
il a été renversé par un coup d'état en 1923. |
| 4. | Took power by coup d'état.
Le pouvoir assure avoir échappé à un coup d'état. |
| 5. | Ping has since condemned "the military-electoral coup d'état."
Jean Ping dénonce depuis lors « ce coup d'état militaro-électoral ». |
| 6. | When the coup failed, the young army officers were executed.
Comme le coup d'état échoue, les officiers rebelles sont exécutés. |
| 7. | Haiti continues to suffer the consequences of the 1991 coup.
Haïti continue de souffrir des conséquences du coup d'état de 1991. |
| 8. | The legislature was disbanded after the 10 July 1978 coup.
Elle était en vigueur jusqu'au coup d'état du 10 juillet 1978. |
| 9. | Capussa was defeated and killed in a coup d'état by Mazaetullus.
Capussa est défait et tué lors d'un coup d'état par Mazétule. |
| 10. | Mu'nis led the defence of the palace and the coup collapsed.
Mou'nis dirige la défense du palais et le coup d'état échoue. |
